குடும்பச் செயலி¶
ஒரு குடும்ப உறுப்பினருக்கோ விருந்தினருக்கோ தேவையான அனைத்தும் — அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை. நினைவைப் பயன்படுத்த server-களைப் பற்றி எதுவும் தெரிய வேண்டியதில்லை: அது ஒரு இணையதளம் போலத் திறக்கும்; கைப்பேசியிலோ tablet-இலோ ஒருமுறை முகப்புத் திரையில் சேர்த்துவிட்டால் ஒரு செயலி போலவே நடந்துகொள்ளும்.
இது எப்படி நடந்துகொள்கிறது என்பதில் பெரும்பகுதியை இரண்டு விஷயங்கள் விளக்குகின்றன:
- ஒவ்வொன்றுக்கும் ஒரு தெரிவுநிலை உண்டு. ஒவ்வொரு புகைப்படமும் பொது (public), குடும்பம் (family), அல்லது நிர்வாகிகள் மட்டும் (admins only). நீங்கள் எந்தச் சுயவிவரத்தில் வந்தீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தே நீங்கள் பார்ப்பது அமையும்.
- நிர்வாகத் திரைகள் வேறோர் இடத்தில் உள்ளன. நிர்வாகி, தனி முகவரியில் உள்ள நிர்வாக பலகை (console) மூலம் நினைவை நடத்துகிறார். ஒரு குடும்ப உறுப்பினரோ விருந்தினரோ குடும்பச் செயலியிலிருந்து நூலகத்தைப் பற்றி எதையும் மாற்ற முடியாது; அங்கே உள்நுழைந்த நிர்வாகி மட்டும் நீக்கவும் தெரிவுநிலையை மாற்றவும் முடியும்.
உள்ளே வருதல்¶

குடும்பச் செயலி வீட்டின் சுயவிவரங்களுடன் (profiles) திறக்கிறது. உங்களுடையதைத் தொடுங்கள். அதற்கு என்ன தேவை என்பது நிர்வாகி அதை எப்படி அமைத்தார் என்பதைப் பொறுத்தது:
| தொட்டால் உள்ளே (Tap to enter) | எதுவும் தேவையில்லை — குடும்ப tablet-க்கோ பொதுத் தொலைக்காட்சிக்கோ ஏற்றது |
| PIN எண் | நான்கு முதல் எட்டு இலக்கங்கள்; உங்கள் அட்டையில் ஒரு சிறிய பூட்டாகக் காட்டப்படும் |
| கடவுச்சொல் | முழுப் படிவம் — விருந்தினர்களுக்கும், விரும்பும் எவருக்கும் |
| சுற்றிப் பார்க்கிறேன் (Just looking) | Open browsing இயக்கத்தில் இருந்தால், சுயவிவரம் தேவையில்லாத ஒரு அட்டை; பொதுவானதை மட்டும் காட்டும் |
நிர்வாகிக்கும் இந்தத் தேர்வுத் திரையில் அவருடைய படத்துடனும் ஒரு பூட்டுடனும் ஒரு அட்டை உண்டு: அதைத் தொட்டால் அவருடைய கடவுச்சொல் கேட்கப்படும், PIN ஒருபோதும் அல்ல; நிர்வாக பலகையில் அவர் வழக்கம்போல் பயனர் பெயருடன் உள்நுழைகிறார். உங்கள் பங்கு எதுவாக இருந்தாலும், உங்கள் சொந்தப் பெயர், நிறம், படம் ஆகியவற்றை நீங்களே மாற்றலாம் (உங்கள் சுயவிவரம்).
கடவுச்சொல்லோ PIN-ஓ மறந்துவிட்டதா? பெட்டியின் கீழே உள்ள கடவுச்சொல் மறந்துவிட்டதா? என்பதை அழுத்தி, பிறகு நிர்வாகிக்குத் தெரிவி அழுத்துங்கள். நிர்வாகி அதை நிர்வாக பலகையில் பார்த்து ஒரு தற்காலிகக் கடவுச்சொல்லைக் கொடுப்பார்; அடுத்த முறை உள்நுழையும்போது உங்களுடையதைத் தேர்ந்தெடுப்பீர்கள். நினைவு மின்னஞ்சல் அனுப்புவதில்லை; ஆகவே இதுதான் மீண்டும் உள்ளே வரும் வழி.
படத்தொகுப்பு¶

நீங்கள் பார்க்க அனுமதிக்கப்பட்ட அனைத்தும், புதியவை முதலில், நாள்வாரியாகக்
குழுவாக்கப்பட்டு. நான்கு அமைப்புகள் (layouts) உள்ளன; அவை உண்மையிலேயே ஒரு விருப்பத் தேர்வு:
சீரான வரிசைகள் (J) கலப்பு வடிவங்களுக்கு, கல்தளக் கட்டம் (M) உயரமான
புகைப்படங்களுக்கு, சதுரக் கட்டம் (G) வேகமாகப் பார்த்துச் செல்ல, பட வரிசை
ஒரு நீண்ட சுருளாக. +, − விசைகள் சிறுபடங்களின் அளவை மாற்றும்; T தோற்றத்தை
(theme — ஒளி/இருள்) மாற்றும்.
இடது நெடுவரிசை நூலகத்தின் வடிவம்: புகைப்படங்கள், காணொளிகள், பிடித்தவை, அட்டவணை கண்டுபிடித்த நகல்கள் (duplicates), ஆல்பங்கள், தேதிகள் சுட்டும் பயணங்கள், பிறகு ஆண்டுகள், கோப்புறைகள். இவற்றில் எதைச் சொடுக்கினாலும் அது நீக்கக்கூடிய ஒரு வடிகட்டி chip ஆகிவிடும்; chip-கள் ஒன்றின் மேல் ஒன்று அடுக்கப்படும், ஆகவே கடற்கரை + 2019 + ஒரு நபர் என்பது ஒவ்வொன்றுக்கும் ஒரு சொடுக்கு. வலது ஓரத்தில் உள்ள பட்டை மாதவாரியாக நூலகத்தின் எந்த இடத்துக்கும் தாவும் — நூறு புகைப்படங்களில் போலவே ஒரு லட்சம் புகைப்படங்களிலும் சீராக.
தேடு எளிய சொற்களை ஏற்கும். Full கணினியில் (AI), படம் எவ்வளவு நன்றாகப் பொருந்துகிறது என்பதை வைத்து image model முடிவுகளை வரிசைப்படுத்தும் — "the beach at sunset" என்று எழுதியபடியே வேலை செய்யும்; யாரும் எதற்கும் குறிச்சொல் இட வேண்டியதில்லை. Basic கணினியில் தேடல் பெயர்கள், தேதிகள், இடங்கள், நபர்கள், கோப்பு மற்றும் கோப்புறைப் பெயர்களில் உள்ள சொற்கள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கும் — "போன கோடை" என்று முயலுங்கள். வரைபடத்தைத் திற பொத்தான், இருப்பிடம் உள்ள ஒவ்வொரு புகைப்படத்தையும் இடவாரியாகக் குழுவாக்கிக் காட்டும்.
தேர்ந்தெடுத்தல். ஒரு அட்டையின் மேல் உள்ள வட்டத்தைச் சொடுக்குங்கள்; ஒரு வரம்புக்கு
Shift-சொடுக்கு; கவனத்தில் உள்ள அட்டைக்கு X; காட்டப்படும் அனைத்துக்கும் ⌘/Ctrl+A.
தேர்வு இருக்கும்போது, ஒரே நேரத்தில் பிடித்தவையாக்கலாம், பதிவிறக்கலாம், அல்லது
ஆல்பத்தில் சேர் செய்யலாம்; நிர்வாகி தெரிவுநிலையையும் மொத்தமாக மாற்றலாம்.
ஒரு புகைப்படம்¶

முழுப் புகைப்படமும் உங்கள் திரைக்குப் பொருந்தும்படி, அதன் தேதி, இடம், நபர்களுடன்; உங்கள் பங்குக்கு அனுமதிக்கப்பட்ட செயல்களுடன்.
- பெரிதாக்கு — mouse wheel அல்லது இரு விரல் pinch; நகர்த்த இழுங்கள்; ஒரு
புள்ளியில் பெரிதாக்க இருமுறை சொடுக்குங்கள்;
0பழையபடி ஆக்கும். அம்பு விசைகள் அல்லது swipe அடுத்ததுக்குச் செல்லும். I— விவரங்கள்: camera, lens, ISO, aperture, தேதி எங்கிருந்து வந்தது, கோப்பில் இருப்பிடம் இருந்தால் அதுவும்.S— ஒத்தவற்றைத் தேடு: இதைப் போலத் தோன்றும் பன்னிரண்டு புகைப்படங்கள் வரை — அதே தருணத்தின் மற்ற முயற்சிகள். இதற்கு விவரித்துத் தேடுதல் தேவை (AI); அது இல்லாவிட்டால், புகைப்படம் இன்னும் ஆய்வு செய்யப்படவில்லை என்று பகுதி சொல்லும்.F— பிடித்தது. பிடித்தவை உங்களுக்கு மட்டுமே உரியவை — பலர் ஒரே கோப்புறையைப் பகிர்ந்தாலும் கூட. விருந்தினர்கள் பிடித்தவையாக்க முடியாது.R— சுழற்று (மறு திசைக்கு Shift). ஒரு குடும்ப உறுப்பினர் சேமிக்கும் சுழற்சி முழுக் குடும்பத்துக்கும் சேமிக்கப்படும்; நிர்வாகி அந்தச் சுழற்சியைக் கோப்பிலேயே எழுதும் வரை கோப்பு தொடப்படாது.D— மூலப் படத்தைப் பதிவிறக்கு (குடும்ப உறுப்பினர்களும் நிர்வாகிகளும்).- பகிர்வு இணைப்பு — இந்தப் புகைப்படத்துக்கான ஒரு இணைப்பு, விருப்பமான கடவுச்சொல்லுடன்; நீங்கள் ஏற்கனவே பார்க்க முடிந்ததை மட்டுமே அது காட்டும்.
- Edit photo (படத்தைத் திருத்து) — Photo Studio, கீழே விளக்கம் (குடும்ப உறுப்பினர்களும் நிர்வாகிகளும்). அதன் அருகே உள்ள பொத்தான் சுடர், AI ஸ்டுடியோவைத் திறக்கும்; அதுவும் கீழே.
Space— படக்காட்சி (slideshow); வேகத்தையும் மீண்டும் இயங்குவதையும் விவரங்களில் மாற்றலாம்.K— சுவர்ப் படச் சட்டம் (Ambient Frame): முழுத் திரை, ஒவ்வொரு படத்தின் மேலும் மெல்லிய நகர்வு, மூலையில் ஒரு கடிகாரம், சில வினாடிகளுக்கு ஒருமுறை புதிய புகைப்படம். சமையலறைச் சுவரில் ஒரு பழைய tablet-ஐ வைத்திருப்பதற்கான காரணம் இதுதான்.Escதிரும்பக் கொண்டு வரும்.
iPhone-இன் Live Photo ஒரே உருப்படியாக, Live அடையாளத்துடன் தெரியும். திறந்தவுடன் ஒருமுறை இயங்கும்; புகைப்படத்தை (அல்லது LIVE பொத்தானை) அழுத்திப் பிடித்தால் ஒலியுடன் மீண்டும் இயங்கும், விட்டதும் புகைப்படத்துக்குத் திரும்பும். கணினியில், தொகுப்பில் உள்ள Live ஓடுவின் மேல் சுட்டியை வைத்தால் அங்கேயே இயங்கும். புகைப்படமும் அதன் காணொளியும் வெவ்வேறு நாள் கோப்புறைகளில் இருந்தாலும் நினைவு அவற்றை அட்டவணைப்படுத்தும்போது இணைக்கிறது; உலாவியால் திறக்க முடியாத காணொளி அதற்காக மாற்றப்படும்.
RAW+JPEG அமைப்பில் உள்ள கேமரா ஒவ்வொரு படத்துக்கும் இரண்டு கோப்புகளை எடுக்கும். தொகுப்பில் அவை JPEG-ஐக் காட்டும் ஒரே உருப்படி, RAW அடையாளத்துடன்; பார்வையாளரில் More கீழ் உள்ள Download RAW RAW கோப்பைத் தரும். புகைப்படத்தை மறைத்தாலோ நீக்கினாலோ அதன் RAW-க்கும் அதுவே நடக்கும்.
குரல் கதைகள்¶
காட்சிப் பட்டையில் உள்ள மைக்ரோஃபோன் பொத்தான் (V) ஒரு புகைப்படம் அல்லது காணொளியைப்
பற்றிச் சொல்லப்பட்ட கதைகளைத் திறக்கும் — "இது என் அப்பாவின் கடை, 1968" என்று
பாட்டி சொல்வது போல, தமிழிலோ ஆங்கிலத்திலோ. எத்தனை கதைகள் என்பது பொத்தானிலேயே தெரியும்.
- ஒரு கதையைப் பதிவு செய் அழுத்தும்போது மட்டுமே மைக்ரோஃபோன் அனுமதி கேட்கப்படும்; ஐந்து நிமிடங்கள் வரை பதிவாகும். நிறுத்து, கேட்டுப் பாருங்கள், வேண்டுமானால் மீண்டும் பதிவு செய், பிறகு கதையைச் சேமி. ஏற்கனவே கருவியில் உள்ள பதிவை ஒலிக்கோப்பைப் பதிவேற்று மூலம் சேர்க்கலாம் (25 MB வரை).
- சொல்லப்படுவது விருப்பம்: எந்த மொழியிலும் சொற்களைத் தட்டச்சு செய்தால், படத்தொகுப்பின் தேடல் அவற்றைக் கொண்டு புகைப்படத்தைக் கண்டுபிடிக்கும். குரல் தானாக எழுத்தாக மாற்றப்படுவதில்லை; எந்தப் பதிவும் அதன் எந்தச் சொல்லும் வெளிச் சேவை எதற்கும் அனுப்பப்படுவதில்லை.
- பேசுபவர் யார் உங்கள் பெயருடன் தொடங்கும்; பேசுபவரின் பெயருக்கு மாற்றலாம்.
- புகைப்படத்தைத் திறக்க அனுமதி உள்ளவர்கள் மட்டுமே அதன் கதைகளைக் காண்பார்கள்: நிர்வாகிகளுக்கு மட்டுமான புகைப்படத்தின் கதைகளும் அவர்களுக்கு மட்டுமே. விருந்தினர்கள் கேட்கலாம், பதிவு செய்ய முடியாது. கதை சொன்னவரோ நிர்வாகியோ அதை நீக்கலாம்.
- புகைப்படத்தின் பகிர்வு இணைப்பில் அதன் கதைகளும் கேட்பதற்கு இருக்கும்.
- உலாவிகள் பாதுகாப்பான (
https) முகவரியில் மட்டுமே பதிவு செய்ய அனுமதிக்கின்றன;httpமுகவரியில் ஒலிக்கோப்பைப் பதிவேற்று பயன்படுத்துங்கள், அல்லது HTTPS-ஐ இயக்குமாறு நிர்வாகியிடம் கேளுங்கள்.
எங்கிருந்தாலும் ? அழுத்தினால் விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள் முழுப் பட்டியலும் தெரியும்.
நபர்கள்¶
முகங்கள் இயக்கத்தில் இருந்தால், பக்கப் பட்டையில் நபர்கள் வரிசை தோன்றும். ஒருவரைச் சொடுக்கினால் அவருடைய புகைப்படங்கள் தெரியும். காட்டப்படும் எண்ணிக்கை உங்களுடையது — நீங்கள் திறக்க அனுமதிக்கப்பட்டவை எத்தனை — ஆகவே வீட்டில் இருவர் ஒரே நபருக்கு வேறு வேறு எண்களைப் பார்க்கலாம். நபர்களுக்குப் பெயரிடுவதும் பொருத்தங்களை உறுதிப்படுத்துவதும் நிர்வாக பலகையில் நிர்வாகியின் வேலை; குடும்பச் செயலியில் நபர்கள் பகுதி பார்வைக்கு மட்டுமே — கீழே உள்ள ஒன்றைத் தவிர.
இவர் யார்? குடும்பத்திடம் கேளுங்கள்¶
நபர்கள் அருகிலுள்ள கேள்விக்குறிப் பொத்தான் (குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கும் நிர்வாகிகளுக்கும்) குடும்பத்திடம் கேளுங்கள் என்பதைத் திறக்கும். யாரும் பெயரிடாத 20 முகங்கள் வரை தேர்ந்தெடுத்து இணைப்பை உருவாக்கு அழுத்துங்கள்; தெரிந்திருக்கக்கூடியவருக்கு WhatsApp அல்லது மின்னஞ்சலில் அனுப்புங்கள் — பாட்டிக்குக் கணக்கு தேவையில்லை. திறக்கும் பக்கம் அந்த முகங்களை மட்டுமே, ஆங்கிலத்திலோ தமிழிலோ, பெயருக்கும் குறிப்புக்கும் ஒரு பெட்டியுடன் காட்டும். குடும்பம் ஏற்கனவே பயன்படுத்தும் பெயர்களை அது ஒருபோதும் காட்டாது; முழுப் புகைப்படத்தையும் காட்டு என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தால் மட்டுமே முழுப் புகைப்படம் தெரியும் — நிர்வாகிகள் மட்டும் பார்க்கக்கூடியது ஒருபோதும் இல்லை. இணைப்பு 30 நாட்கள் வேலை செய்யும்; அனுப்பிய இணைப்புகள் பகுதியில் திரும்பப் பெறலாம். இணைப்பு உருவான பிறகு மறைக்கப்பட்ட புகைப்படம் அதிலிருந்து விலகிவிடும்.
பதில்கள் பதில்கள் பகுதியில், யார் எப்போது பதிலளித்தார் என்பதுடன் காத்திருக்கும். ஆம், இவர் … ஏற்கனவே பெயரிடப்பட்டவருடன் முகத்தைச் சேர்க்கும், புதிய நபராக ஏற்றுக்கொள் புதியவரை உருவாக்கும், நிராகரி பதிலை நீக்கும். ஏற்றுக்கொள்வது நிர்வாக பலகையின் சரிபார்ப்பைப் போலவே முகத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது; பிறகு நினைவு அந்த நபரை நூலகம் முழுவதும் பரிந்துரைக்கும். குடும்ப உறுப்பினர் தம் இணைப்புகளின் பதில்களைப் பார்க்கிறார்; நிர்வாகி அனைத்தையும் பார்க்கிறார், நிர்வாக பலகையின் Faces பகுதியிலிருந்தும் கேட்கலாம்.
குடும்ப மரம்¶
நபர்கள் அருகிலுள்ள மரப் பொத்தான் குடும்ப மரத்தைத் திறக்கும்: ஒவ்வொரு தலைமுறைக்கும் ஒரு வரிசை, ஒவ்வொரு பிள்ளையிடமிருந்து பெற்றோருக்கும் தம்பதியருக்கு இடையிலும் கோடுகள். மேலே ஒரு நபரைத் தேர்ந்தெடுத்து அவரின் பெற்றோர், பிள்ளைகள், வாழ்க்கைத் துணையைச் சேர்க்கலாம் அல்லது நீக்கலாம்; யாரையும் தமக்குத் தாமே மூதாதையர் ஆக்க முடியாது. மரத்தில் ஒருவரைத் தொட்டால் அவருடைய புகைப்படங்கள் தெரியும். உங்கள் நபர்கள் வரிசையில் தெரிபவர்கள் மட்டுமே மரத்தில் இருப்பார்கள்.
ஆல்பங்கள்¶
எந்தக் குடும்ப உறுப்பினரும் ஒரு ஆல்பத்தை உருவாக்கி அதில் சேர்க்கலாம் (புதிய ஆல்பம் உருவாக்கு). ஆல்பங்கள் நகல்களை அல்ல, குறிப்புகளை (references) மட்டுமே வைத்திருக்கின்றன: ஒரு ஆல்பத்தை நீக்குவது எந்தப் புகைப்படத்தையும் தொடாது. ஒரு ஆல்பத்தையும் விருப்பமான கடவுச்சொல்லுடன் ஒரு இணைப்பாகப் பகிரலாம்.
படப் புத்தகங்கள்¶
ஒரு ஆல்பம், பயணம் அல்லது நபரைத் திறந்து புத்தகம் உருவாக்கு என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தால், அச்சுக்குத் தயாரான PDF உருவாகும்: திருமணம், பொங்கல், தீபாவளி, அறுபதாம் பிறந்தநாள், விடுமுறை. வடிவமைப்பு (எளிமை, திருமணம், பொங்கல், தீபாவளி, பிறந்தநாள், விடுமுறை — ஒவ்வொன்றுக்கும் தனி நிறமும் அலங்காரமும்), அளவு (A4 நெடுக்கு அல்லது கிடைமட்டம், 20 அல்லது 30 செ.மீ. சதுரம், அனைத்தும் 300 dpi), தலைப்பு, படங்களின் எண்ணிக்கை (12 முதல் 120) ஆகியவற்றைத் தேர்ந்தெடுங்கள். அச்சகம் கேட்டால் 3 மி.மீ. ஓர இடைவெளி சேருங்கள்.
நினைவு படங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும்: மங்கலானவை, திரைப்பிடிப்புகள், ஒரே மாதிரியானவை விடப்படும்; முகங்களும் விருப்பமானவையும் முன்னுரிமை பெறும்; நிகழ்வு முழுவதிலிருந்தும் எடுத்த வரிசையில் இடம்பெறும். வேண்டாதவற்றின் குறியை நீக்கி புத்தகத்தை உருவாக்கு அழுத்துங்கள். புத்தகம் இந்தக் கணினியிலேயே உருவாகிறது; எதுவும் வெளியே அனுப்பப்படுவதில்லை. நீங்கள் காணக்கூடிய படங்களும், நபர்கள் பகுதியில் நீங்கள் காணக்கூடியவர்களின் பெயர்களும் மட்டுமே இடம்பெறும்.
நீங்கள் எதையும் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டியதில்லை. புத்தகங்கள் (ஆல்பங்கள் அருகே உள்ள புத்தகப் பொத்தான்) திறந்தால் உங்களுக்காகத் தயார் பகுதி இருக்கும்: ஒவ்வோர் ஆண்டின், ஒவ்வொரு பயணத்தின், குடும்பம் பெயரிட்ட ஒவ்வொரு நபரின் சிறந்த படங்கள் (குறைந்தது 24 படங்கள் இருக்கும் இடங்களில்). உருவாக்கு ஒரே தட்டலில் சிறந்த 36 படங்களுடன், தலைப்பும் வடிவமைப்பும் தானாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு புத்தகத்தை உருவாக்கும்; தேர்ந்தெடு… வழக்கமான படிகளை முதலில் திறக்கும். AI தேடல் இயங்கினால், நன்றாக எடுக்கப்பட்டவை, பெயரிட்டவர்களின் தெளிவான முகங்கள், யாராவது குரல் கதை சொன்ன அல்லது ஆல்பத்தில் சேர்த்த படங்கள் முன்னுரிமை பெறும்; இவை அனைத்தும் இந்தக் கணினியிலேயே கணிக்கப்படுகின்றன.
உருவான புத்தகங்கள் புத்தகங்கள் பகுதியில் இருக்கும்; மீண்டும் பதிவிறக்கலாம் அல்லது நீக்கலாம். தமிழ்த் தலைப்புகளுக்கு நினைவு இயங்கும் கணினியில் தமிழ் எழுத்துரு வேண்டும்; இல்லையெனில் அதைச் சொல்லும், தமிழ்ச் சொற்கள் PDF-இல் இடம்பெறாது.
புகைப்படங்களை அனுப்புதல்¶
குடும்ப உறுப்பினர்கள் படத்தொகுப்பிலிருந்தே பதிவேற்றலாம் (புகைப்படங்களும் காணொளிகளும் பதிவேற்று); அந்தக் கோப்புகள் நூலகத்தில் சேரும் முன், நிர்வாகிக்காக Review → Uploads-இல் காத்திருக்கும்; ஏற்கனவே உள்ள ஒரு பெயர் எதையும் மேலெழுதாமல் ஒரு சிறு பின்னொட்டைப் (suffix) பெறும். முகப்புத் திரையில் சேர்க்கப்பட்ட ஒரு கைப்பேசியில், காப்புப்பிரதித் திரை (இந்தத் தொலைபேசியைக் காப்புப்பிரதி எடு) நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் புகைப்படங்களையும் காணொளிகளையும் அனுப்பும்: அனுப்பி முடியும் வரை பக்கத்தைத் திறந்தே வையுங்கள் — ஒரு இணையப் பக்கம் கைப்பேசியின் நூலகத்தைத் தானாகப் படிக்கவோ பின்னணியில் தொடர்ந்து இயங்கவோ முடியாது — ஏற்கனவே இங்கே உள்ளவற்றை அது தவிர்க்கும், நின்ற இடத்திலிருந்தே தொடரும். ஒரு பதிவேற்றத்துக்கு வரம்பு 512 MB. விருந்தினர்கள் பதிவேற்ற முடியாது.
பழைய அச்சுப் படங்களை வருடுதல்¶
பழைய அச்சுப் படங்களை வருடுதல் (மேல் பட்டையில், அல்லது கைப்பேசியில் More-இன் கீழ்) அச்சிட்ட புகைப்படங்களை நூலகப் படங்களாக மாற்றுகிறது. ஓர் அச்சுப் படத்தையோ, இடையில் சிறிது இடைவெளி விட்டு மேசையில் பரப்பிய பலவற்றையோ படம் எடுங்கள்; அல்லது ஏற்கனவே எடுத்த அல்லது வருடிய படங்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள் — ஒரே நேரத்தில் பத்து வரை. நினைவு ஒவ்வொரு அச்சையும் கண்டுபிடித்து, சாய்வாக எடுத்திருந்தால் நேராக்கி, சரியான பக்கம் மேலே வரும்படி திருப்பி, கோணலையும் சரிசெய்யும்; அச்சுகளைப் பிரித்தறிய முடியாவிட்டால் முழுப் படத்தையும் பயன்படுத்தும்.
அச்சுப் படம் அல்லாதவற்றின் குறியை நீக்கிவிட்டுத் தேர்ந்தெடுங்கள்:
- மங்கிய நிறங்களைச் சரிசெய் (இயல்பாக இயக்கத்தில்) கருமையையும் வெண்மையையும் மீட்டு, பழைய அச்சுகளில் படியும் சிவப்பு அல்லது மஞ்சள் சாயலை நீக்கும்.
- முகங்களைச் சீரமை, பெரிதாக்கு ஆகியவை சுடரின் Enhance கருவிகள் பயன்படுத்தும் அதே AI மாதிரிகளைப் பயன்படுத்துகின்றன; நிர்வாகி AI models-இல் அவற்றைப் பதிவிறக்கும் வரை அவை மங்கலாக இருக்கும்.
- மூலப் படத்தையும் வைத்திரு உங்கள் கைப்பேசிப் படத்தையும்
Scanned prints/originals-இல் வைக்கும்.
பிறகு அச்சுகள் எப்போதையவை என்று சொல்லுங்கள்: ஓர் ஆண்டு (1975), ஒரு பத்தாண்டு
(1970s) அல்லது ஒரு தேதி (1975-06-12); தெரியாவிட்டால் காலியாக விடுங்கள். படத் தேடல்
மாதிரி நிறுவப்பட்டிருந்தால் நினைவு ஒரு பத்தாண்டைப் பரிந்துரைக்கும் — அது அச்சுகளின்
தோற்றத்தை வைத்துச் செய்யும் ஊகம், எனவே சரிபாருங்கள். அச்சுகள்
Scanned prints/<ஆண்டு> (அல்லது Scanned prints/Unknown year) கோப்புறையில் புதிய
படங்களாகச் சேமிக்கப்பட்டு, நீங்கள் சொன்ன தேதியைப் பெறும்; நூலகத்தில் ஏற்கனவே உள்ள எதுவும்
மாற்றப்படாது. குடும்ப உறுப்பினரின் அச்சுகள், எந்தப் பதிவேற்றத்தையும் போல,
Review → Uploads-இல் நிர்வாகிக்காகக் காத்திருக்கும். எதுவும் வீட்டுக்கு வெளியே
அனுப்பப்படாது. விருந்தினர்கள் அச்சுகளை வருட முடியாது.
Photo Studio¶
Edit photo Photo Studio-வைத் திறக்கும்: ஒளி, நிறம், நுணுக்கம் (detail) — இந்தச் சாதனத்திலேயே, மூலப் படம் அப்படியே. ஒவ்வொரு slider-உம் சுடரில் அதே பெயரில் உள்ள slider குறிப்பதையே குறிக்கும்; ஏனெனில் இரண்டும் ஒரே engine-ஐப் பகிர்கின்றன.
- Light (ஒளி) — மேலே ஒரு histogram; exposure (slider-இல் 40 என்பது ஒரு stop), contrast, highlights, shadows — ஒவ்வொன்றும் அதன் சுற்றுப்புறத்தை வைத்து மதிப்பிடப்படுவதால், பிரகாசமான ஜன்னலுக்கு முன் உள்ள முகம் சுற்றிலும் வெளிர் வளையம் இல்லாமல் தெளிவாகும்; whites, blacks, dehaze; மேலும் histogram-இன் மேல் வரையப்படும் tone curve — எல்லா channel-களுக்கும் அல்லது ஒன்றுக்கு; சொடுக்கினால் புள்ளி சேரும், சதுரத்துக்கு வெளியே இழுத்தால் நீங்கும்.
- Colour (நிறம்) — white balance, tint; vibrance — எல்லா நிறத் தோலும் நிற வட்டத்தில் எங்கே இருக்கும் என்று அறிந்து, அதை ஏறக்குறைய அப்படியே விட்டுவிடும் — மற்றும் saturation; எட்டு நிறப் பட்டைகளின் colour mixer (hue, saturation, luminance); mixer-இன் luminance slider-களிலிருந்து தொனிகளை எடுக்கும் black and white; split toning; மற்றும் Natural skin tone — முழுப் படத்தின் நிறத்தையும் அதில் உள்ள தோலை வைத்தே மதிப்பிட்டு, எந்த நிறத் தோலும் இயல்பாகத் தெரியும் எல்லை வரை மட்டுமே warmth, tint ஆகியவற்றை நகர்த்தும்.
- Detail (நுணுக்கம்) — clarity (எதிர்மறை என்றால் மென்மையாக்கும்); radius, masking உடன், ஒளிர்மையில் மட்டும் sharpening; luminance மற்றும் colour noise குறைப்பு; film grain; midpoint, feather உடன் vignette.
- Skin, Hair (தோல், முடி) — புகைப்படத்தில் உள்ள நபர்கள், அவரவர் சொந்தத் தோலை வைத்தே: கீழே.
- Looks (தோற்றங்கள்) — குடும்பப் புகைப்படங்களுக்காகப் பத்து; ஒவ்வொன்றும் திருத்தப்படும் படத்தின் சிறு படமாகக் காட்டப்பட்டு, உங்கள் சொந்த slider-களின் மேல் ஒரு அளவுடன் சேர்க்கப்படும்: Natural, Festival, Golden hour, Soft portrait, Backlit rescue, Revive old print, Film, Monsoon, Classic black and white, Warm black and white. எதுவும் தோலின் ஒளிர்மையைக் கூட்டாது, அதன் நிறத்தை வடிக்காது.
- Crop — நேராக்குதல், விகிதங்கள், flip across, flip upside down. Export — முழு அளவு, அல்லது நீளப் பக்கத்தில் 3840, 2048, 1080 pixel.
புகைப்படம் ஒரு நேரத்தில் ஒரு பட்டையாக (strip) வேலை செய்யப்படுவதால், 24-megapixel கோப்பும் உலாவியின் நினைவகத்தில் அடங்கும். சேமித்தால் அதே கோப்புறையில் ஒரு நகல் எழுதப்படும்; camera எழுதியவை — make, model, lens, exposure அமைப்புகள், இடம் — அதனுடன் வரும்; மூலப் படம் ஒருபோதும் மாறாது. நிர்வாகியின் நகல் உடனே நூலகத்தில் சேரும்; குடும்ப உறுப்பினரின் நகல் Review → Uploads-இல் ஒப்புதலுக்காகக் காத்திருக்கும்.
சுடர், புகைப்பட ஸ்டுடியோ¶

சுடர் (Sudar) ஒரு புகைப்படத்தை உலாவியிலேயே திருத்துகிறது: தோற்றங்கள் (looks), படத்திலிருந்தே அளந்து சொல்லப்படும் பரிந்துரைகள், ஒளி மற்றும் நிற slider-கள் (exposure, contrast, shadows, highlights, dehaze; vibrance, saturation, white balance; clarity, sharpness, noise, vignette), நேராக்குதல், வெட்டுதல் (சதுரம், 16:9, 4:5, story-க்கு 9:16) — இடது பக்கம் மூலப் படம், வலது பக்கம் திருத்தம். "Make it warmer" என்று எளிய சொற்களில் சொன்னாலும் வேலை செய்யும். மூலக் கோப்பு ஒருபோதும் மாறாது; அதன் அருகே ஒரு நகலைச் சேமிக்கலாம்; ஒரு குடும்ப உறுப்பினரின் நகல், ஒரு பதிவேற்றம் போலவே நிர்வாகியின் ஒப்புதலுக்காகக் காத்திருக்கும்.
எந்த முடிவையும் சேமிக்கலாம். வெட்டி எடுத்த பொருள், மங்கலாக்கிய பின்னணி, colour pop (முக்கியப் பொருள் நிறத்தில், மற்றவை கருப்பு-வெள்ளையில்), பெரிதாக்கிய, சீரமைத்த அல்லது நிறமூட்டிய படம், உருவாக்கிய முன்னோட்டம்: ஒவ்வொன்றுக்கும் Download-இன் அருகே Save to library உண்டு; அது slider-களின் திருத்தம் போகும் வழியிலேயே போகும் — நிர்வாகிக்கு மூலப் படத்தின் அருகே வெளியிடப்படும், குடும்ப உறுப்பினருக்கு ஒப்புதல் வரிசையில் சேரும். Object removal, Clothing colour ஆகியவை Apply to photo மூலம் தங்கள் முடிவைப் படத்தின் மேலேயே வைக்கும்; ஆகவே slider-களும் Save-உம் அங்கேயே இருக்கும்.
Enhance tools — Upscale, Restore faces, Colourise — எப்போதும் அட்டையில் இருக்கும்; அமைக்கப்படாதது மங்கலாகக் காட்டப்படும், அதன் கீழே உள்ள வரி எந்த model தேவை என்றும், நிர்வாகி அதைச் சேர்ப்பார் என்றும் சொல்லும் (AI). கடைசி இரண்டும் இருந்தால், Revive old photo ஒரு பழைய படத்தின் முகங்களைச் சீரமைத்துப் பின் நிறமூட்டும் — ஒரே தட்டலில்.
Creative Studio நீட்சி இயக்கத்தில் இருந்தால் (AI), சுடர் generative திருத்தங்களையும் செய்யும் — புதிய சிகை அலங்காரம் உட்பட; அது சரிசெய்யப்படுவதல்ல, வரையப்படுவது; prompt-இன் கீழ் பத்து யோசனைகள் உண்டு — மற்றும் Add hair: முடி இருக்க வேண்டிய இடத்தை வரைந்து AI சேவையகத்தை வரையச் சொல்லும் — பொருள் நீக்கம் (object removal), upscaling ஆகியவற்றையும்; இந்தக் கணினியிலோ, வீட்டில் உள்ள ஒரு AI server-இலோ. எதுவும் வீட்டை விட்டுப் போகாது.
Creative Studio (அந்தப் பெயரில் உள்ள Magic கருவி; நீட்சி அல்ல) புகைப்படங்களிலிருந்து உலாவியிலேயே பலவற்றை உருவாக்கும்: சீரமைப்புக் கதை, அன்றும் இன்றும் ஒப்பீடு, பதிவு செய்த நினைவுடன் குடும்பக் கதை ஆல்பம், அஞ்சல் அட்டை, மூன்று அமைப்புகளில் collage, இசையுடன் திரைப்படப் படக்காட்சி, தேர்ந்த நிறம், பெயரிட்ட பதிப்புகளின் தாள், சமையல் அட்டை, புகைப்பட நாட்காட்டி. புகைப்படங்கள் உங்கள் கோப்புகளிலிருந்தோ நூலகத்திலிருந்தோ வரலாம்; படமாக உருவாக்கப்படுபவை அகலம், சதுரம் அல்லது 9:16 story வடிவில் வரும்; அவற்றை ஒரு திருத்தம் போலவே நூலகத்தில் சேமிக்கலாம், பதிவிறக்கலாம், அச்சிடலாம். ஆல்பம், படக்காட்சி, ஒப்பீடுகள் தனியே வேலை செய்யும் வலைப்பக்கமாக ஏற்றுமதியாகும்.
தோலும் முடியும்¶
Photo Studio-வில் Skin அல்லது Hair, அல்லது சுடரில் Skin & hair retouch திறங்கள் — இவை ஒரே கருவிகள் — நினைவு புகைப்படத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு முகத்தையும், இந்தக் கணினியிலேயே, People பக்கம் ஏற்கனவே பயன்படுத்தும் முக model-ஐக் கொண்டு தேடும். மேலே அது கண்டுபிடித்த நபர்கள்: Everyone, பிறகு ஒவ்வொரு முகமும். ஒருவரைத் தேர்ந்தெடுத்தால் ஒரு slider அவருக்கு மட்டும் நகரும் (அருகில் ஒரு புள்ளி அதைச் சொல்லும்); Everyone-ஐத் தேர்ந்தெடுத்தால், தனக்கென அமைப்பு கொடுக்கப்படாத எல்லோருக்கும் நகரும். Improve faces ஒவ்வொருவருக்கும் அவரிடம் தனித்துத் தெரிந்ததை மட்டும் கொடுக்கும் — நிழலில் உள்ள முகம் உயர்த்தப்படும், மஞ்சள் அல்லது இளஞ்சிவப்புச் சாயல் தோலை நோக்கித் திருப்பப்படும், பளபளக்கும் நெற்றி அமைதியாக்கப்படும், நரை மறைக்கப்படும் — வேறு எதுவும் இல்லை. அது Undo-வின் ஒரு படி; அது நகர்த்திய ஒவ்வொரு slider-உம் இன்னும் slider-தான்.
Look younger (இளமையாகக் காட்டு), Skin பகுதியின் மேலே, வயது பற்றி இந்தக் கருவிகள் நேர்மையாகச் செய்யக்கூடியதை ஒரே தட்டலில் செய்யும் — தேர்ந்தெடுத்தவருக்கு, நீங்கள் அமைக்கும் அளவில்: மென்மையான, சீரான தோல்; அமைதியான பளபளப்பு; பிரகாசமான கண்களுக்குக் கீழ்ப் பகுதி; நரை மறைக்கப்படும்; இழைகள் வெளிப்படும்; மெல்லிய முடி நிரப்பப்படும். இது கீழே உள்ள slider-களை மட்டுமே நகர்த்தும்; ஆகவே ஒவ்வொன்றையும் பிறகு மாற்றலாம். எதையும் வெளுக்காது, எதையும் மீண்டும் வரையாது; நபர் அப்படியே இருப்பார். நினைவில் வயது model எதுவும் இல்லை, அது வேண்டுமென்றே: இருப்பவை முகத்தை மீண்டும் வரைந்துவிடும்.
இந்தக் கருவிகள் செய்வதும் செய்யாததும்:
- ஒவ்வொருவரும் அவரவர் சொந்தத் தோலை வைத்தே மதிப்பிடப்படுகிறார்கள். ஒரே படத்தில் உள்ள ஒரு வெளிர் முகமும் மிகக் கருத்த முகமும் ஒரே நிறத்தை நோக்கித் தள்ளப்படுவதில்லை.
- பொட்டு, குங்குமம், சிந்தூரம், திருநீறு, சந்தனம் இருப்பது போலவே விடப்படும். இவற்றை எதுவும் மென்மையாக்காது, நிறம் மாற்றாது, மங்கலாக்காது; அவற்றின் நிறம் அருகில் உள்ள தோலில் பரவாது.
- எதுவும் தோலை வெளுக்காது. Face light என்பது நிழலில் உள்ள முகத்துக்கான exposure; எல்லா நிறத் தோலும் ஒரே அளவு உயர்த்தப்படும்; ஆகவே கருத்த முகம் கருத்ததாகவே இருக்கும். நபரின் கண்களின் வெள்ளை, முகம் உண்மையிலேயே மங்கலாக இருப்பதைக் காட்டும்போது மட்டுமே இது பரிந்துரைக்கப்படும் — தோல் கருத்ததாக இருப்பதால் ஒருபோதும் இல்லை.
- கண்கள், புருவங்கள், உதடுகள், பற்கள் தொடப்படாது. Soften கறைகளை நீக்கி துளைகளை விட்டுவிடும்; ஒரு மடிப்பு, இமை, மச்சம் அப்படியே இருக்கும்.
- முடியும் தாடியும்: Strands & shine, Fuller hair (மெல்லிய முடியை நிரப்பும்: இழைகளுக்கிடையே ஒளி தெரியும் இடைவெளிகள், அவற்றின் அமைப்பு (texture) அப்படியே இருக்க, இழைகளின் நிறத்தை நோக்கிக் கொண்டுவரப்படும்; முடி இல்லாத இடத்தில் முடியைச் சேர்க்காது; தோலை ஒருபோதும் தொடாது), Cover grey, Hair colour (கருப்பு, அடர் பழுப்பு, பழுப்பு, chestnut, மருதாணி, burgundy அல்லது எந்த நிறமும்). முடியை அதன் பின்னால் உள்ளதிலிருந்து பிரித்தறிய முடியாதபோது — கருப்புச் சுவருக்கு முன் கருப்பு முடி — பின்னணி நீக்கும் model நிறுவப்பட்டிருந்தால் (AI) பின்னணி எங்கே என்று நினைவு அதைக் கேட்கும்; அது இல்லாவிட்டால், ஊகிக்காமல் அப்படியே சொல்லிவிடும்; Add, Remove கொண்டு நீங்களே முடியை வரைந்து சேர்க்கலாம் — Photo Studio-விலும் சுடரிலும். நீங்கள் வரைந்தது, படத்தை வெட்டினாலும் திருப்பினாலும் படத்துடனேயே போகும்.
- Add hair (முடி சேர்). Hair பகுதியின் மூன்றாவது தூரிகை: முடி இருக்க வேண்டிய இடத்தை வரையுங்கள் — பின்வாங்கிய முடி எல்லை, மெல்லிய உச்சி — அது அருகில் உள்ள முடியிலிருந்து வரையப்படும்; அதே இழைகள், நிறம், பளபளப்பு தொடரும்; Added hair எவ்வளவு தெரியும் என்று சொல்லும். இது இந்த நபரின் சொந்த முடி, இந்தக் கணினியிலேயே உருவாக்கப்பட்டது; இருக்கும் முடியின் ஓரத்தில் ஒன்றிரண்டு விரல் அகலப் பட்டைக்கு இது சிறப்பாக வேலை செய்யும். அதைவிட அதிகம் தேவையெனில் — வழுக்கைப் பகுதி, முழுத் தலைக்கும் புதிய முடி — சுடரின் Add hair · generative Magic கருவி, Creative Studio நீட்சியில் Paint and ask workflow இருக்கும்போது, பகுதியை வரைந்து AI சேவையகத்தை வரையச் சொல்லும்.
- Natural skin tone, Photo Studio-வின் Colour பகுதியில், முழுப் படத்தின் நிறத்தையும் அதில் உள்ள தோலை வைத்தே மதிப்பிடும் — வீட்டு வெளிச்சம் மஞ்சள், நிழலான முற்றம் நீலம் — மேலும் எந்த நிறத் தோலும் இயல்பாகத் தெரியும் எல்லை வரை மட்டுமே warmth, tint slider-களை நகர்த்தும்.
முகங்களைக் கண்டுபிடிக்க முக model தேவை (AI models → Finding and grouping faces, அத்தியாவசியத் தொகுப்பில் உள்ளது). அது இல்லாவிட்டால் பகுதி அதைச் சொல்லும்; தூரிகை அப்போதும் வேலை செய்யும்.
மொழி¶
மொழி (Language) பொத்தான் ஆங்கிலத்துக்கும் தமிழுக்கும் இடையே மாற்றும் — English / தமிழ் (உள்நுழையும் திரையிலும் பூட்டுத் திரையிலும் அது உண்டு). அது உங்கள் சுயவிவரத்தில் சேமிக்கப்படுகிறது; ஆகவே நீங்கள் பயன்படுத்தும் ஒவ்வொரு சாதனமும் அதைப் பின்பற்றும்.
திரைப் பூட்டு¶
15 நிமிடங்கள் பயன்படுத்தாமல் இருந்தால், செயலி பூட்டிக்கொள்ளும் ("நினைவு பூட்டப்பட்டுள்ளது"); உங்கள் PIN எண் அல்லது கடவுச்சொல் மீண்டும் திறக்கும்; இதற்கிடையில் நடந்துகொண்டிருக்கும் பணிகள் தொடரும்.
ஒலிப் பதிவுகள்¶
நூலகத்தில் உள்ள ஒலிக் கோப்புகள் — voice notes, voicemail, பழைய வட்டுகளிலிருந்து திரட்டப்பட்ட dictation — எப்போதும் நிர்வாகிக்கு மட்டுமே. ஒரு புகைப்படத்தை வேண்டுமென்றே பார்க்கிறோம்; ஒரு பதிவு, யாராவது தொட்ட உடனே, மற்றவர்கள் இருக்கும் அறையில் சத்தமாக ஒலிக்கத் தொடங்கிவிடும்.
கைப்பேசியில்¶
வீட்டு Wi-Fi-இல் இருக்கும்போது நிர்வாகி தரும் முகவரியைத் திறந்து, பிறகு முகப்புத் திரையில் சேர் செய்யுங்கள். அது ஒரு செயலி போலத் திறக்கும்; ஏற்கனவே காட்டியவற்றுக்கு இணையம் இல்லாமலும் வேலை செய்யும். வீட்டுக்கு வெளியே, குடும்பம் வெளியிலிருந்து அணுகுதலை அமைத்திருந்தால் மட்டுமே அது வேலை செய்யும்.